Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
m. alexandre serban cucu
mr. alexandre serban cucu
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
m. alexandre serban cucu (président)
mr. alexandre serban cucu (chairman)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
serban d. et al., neurology, 1990, 40 , 110.
serban d. et al., neurology, 1990, 40, 110.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi il est si spécial restaurant serban brasov:
why is so special restaurant serban brasov:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
calea serban voda 133 – 3e étage – 4e arrondissement
calea serban voda 133 - 3rd floor - 4th district
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
serban gheorghe, vice-président, business line managementobjectime ltd.
serban gheorghe, vice president, business line managementobjectime ltd.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mme serban souligne que l'etf et le cese coopèrent étroitement.
ms serban underlined that etf-eesc cooperation was close.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
intervention de mme serban, directrice de la fondation européenne pour la formation
intervention by ms serban, director of the european training foundation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la chanson a finalement été mixé par serban ghenea aux studios mixstar en virginie.
the song was finally mixed by serban ghenea at mixstar studios in virginia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mme serban explique que l'etf n'est pas une institution de recherche.
mrs serban explained that the etf is not a research institution.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dumitru olariu, 519-971-2049 saskatchewan date : 23 avril 2007Événement :
dumitru olariu, 519-971-2049 saskatchewan date:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
danielescu, serban centre de recherches sur la pomme de terre (fredericton, nb)
danielescu, serban potato research centre (fredericton, nb)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
franchising and business opportunities showprésentation par dumitru olariu, agent de développement des affaires, opic endroit :
franchising and business opportunities showpersentations by dumitru olariu, cipo business development officer location:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ces deux interprètes ont travaillé sous la direction du prof dr serban nichifor à l'université nationale de musique de bucarest.
these two performers have worked under the direction of prof dr serban nichifor at national university of music of bucarest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des échanges ont eu lieu à diverses occasions entre le président nilsson et madlen serban, le directeur de l'etf.
exchanges were held on various occasions between president nilsson and madlen serban, director of the etf.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mme serban pense qu'il est nécessaire de réaliser des investissements plus ciblés, qui réduisent la part des financements qui est allouée aux décideurs.
she believed more targeted investment was needed with less money going to decision-makers.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
depuis juin 1668, la construction du voïvode constantin serban est devenue « la mère de toutes les églises de la valachie ».
starting from june 1668, the foundation of constantin serban voievod has become the “mother of all wallachian churches”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parmi ces différents tests, qui font intervenir un traitement des extraits de tissus par une protéase, on peut citer : celui décrit par serban et al.
among these various tests, which involve treating the tissue extracts with a protease, mention may be made of: that described by serban et al.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a cette occasion, ont pris la parole maria g. bratianu, la fille du grand historien, ana blandiana et l’académicien serban papacostea.
maria g. bratianu, the daughter of the great historian, ana blandiana, and serban papacostea pointed out bratianu’s arrest on domicile between 1947-1950 and his imprisonment since the night of 5/6 may 1950.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la reconstitution de la mort du grand historien gheorghe i. bratianu. (avec une étude de serban papacostea et un addenda ion c. bratianu).
reconstitution of the death of the great historian gheorghe i. bratianu. (with a study by serban papacostea and an addenda by ion c. bratianu)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: