Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
serpolet (thymus serpyllum)
wild thyme (thymus serpyllum)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
thym (thymus serpyllum), extraits
thyme, thymus serpyllum, ext.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(herba et radix) thymus serpyllum l.
(herba and radix) thymus serpyllum l.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
thymus serpyllum extract est un extrait du thym serpolet, thymus serpyllum, labiacées
thymus serpyllum extract is an extract of the herb of the wild thyme, thymus serpyllum, labiatae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
thym, autre que le serpolet (thymus serpyllum), non broyé ni pulvérisé
thyme, other than wild thyme (thymus serpyllum), neither crushed nor ground
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
thymus serpyllum l.: absolue de (thym) serpolet (à feuilles étroites);
thymus serpyllum l.:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(herba) syzygium aromaticum merr. et perry (flores, folium) thymus serpyllum l.
(herba) syzygium aromaticum merr. et perry (flores, folium) thymus serpyllum l.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
la présente sousposition comprend le thym dont il existe plusieurs espèces (thymus vulgaris, thymus zygis, thymus serpyllum ou serpolet).
see the explanatory notes to the ccc nomenclature, heading no. 85.07. it should be noted that shavers with "hair clipper" accessories also fall in this subheading.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les présentes sous-positions comprennent le thym dont il existe plusieurs espèces (thymus vulgaris, thymus zygis, thymus serpyllum ou serpolet).
these subheadings cover the many species of thyme (thymus vulgaris, thymus zygis, thymus serpyllum or wiid thyme) .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nees (bois) satureja hortensis l. (herbe) scopolia carniolica jacq. (racine) solidago serotina ait. (herbe) solidago virgaurea l. (herbe) syzygium aromaticum merr. et perry (fleurs, feuilles) taraxacum officinale web. (herbe et racine) thymus serpyllum l. (herbe) thymus vulgaris l. (herbe) tilia cordata mill. et t. platyphyllos scop. (fleurs) urtica dioica l. (feuilles, racine) valeriana officinalis et ses variétés (racine) zingiberis officinale roscoe (rhizome).
(flos) urtica dioica l. (folium, radix) valeriana officinalis and their varieties (radix) zingiberis officinale roscoe (rhizoma).
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 4
Quality: