Results for servir et valoir ce que de droit translation from French to English

pour servir et valoir ce que de droit
to serve and argues that law

pour valoir ce que de droit
with all advantages thereto pertaining

en foi de quoi établi pour servir et valoir ce que de droit
issued for any purposes for which it may be required

pour faire valoir ce que de droit
for the appropriate legal purposes

"pour faire valoir ce que de droit"
for all due intents and purposes

en foi de quoi la présente attestation est délivrée pour servir et valoir ce que de droit
in witness whereof, this certificate is issued to serve and avail in accordance with

cette lettre d'engagement pour faire valoir ce que de droit
a letter of engagement;for all legal purposes

qu’est-ce que l’état de droit?
what is the rule of law?

a toutes fins que de droit
with reserve of all legal rights

notre équipe est là pour vous servir et veiller à ce que vous
our team is there to serve you and see to it that you

faute par eux de ce faire, il sera pris telles dispositions que de droit.
fault by them to do it, it will taken the measures envisaged by the law.

payer la somme de...avec les intérêts tels que de droit
to pay the sum of...with interest thereon according to law

en foy de quoy nous avons signé le présent pour servir et valoir au besoin sera.
in truth of this we have signed the present (this document) to serve and to value the existing need.

l’homme et des libertés fondamentales, ainsi que de l’État de droit […]».
for human rights and fundamental freedoms, and the rule of law’.

j'évite de m'en servir et je m'en tiens à ce que je connais.
i avoid it and stick to stuff i know.

15. le gouvernement néerlandais n'a connaissance que de dispositions de droit interne.
the government of the netherlands is only aware of provisions in national laws.

faute par elles d’obtempérer, le conseil appliquera les dispositions que de droit.
absence by them to comply, the council will apply the provisions of law.

faute par elles d'obtempérer, le conatel appliquera les dispositions que de droit. »
fault by them to comply, the conatel will apply the provisions of that law."

chaque exemplaire de cette dÉcision rÉvisÉe sur les demandes prÉliminaires des syndics signés par le dÉlÉguÉ est également valide et authentique et peut servir comme tel à toutes fins que de droit.
each copy of the decision on the trustees' preliminary applications signed by the delegate is also valid and authentic and may serve for all legal purposes.

le gouvernement britannique a fait valoir que la mesure en cause avait pour finalité de prévenir le crime ainsi que de renforcer le sens civique et le respect de l’état de droit.
there were numerous ways of organising and running electoral systems and a wealth of differences, which it was for each contracting state to mould into its own democratic vision.