Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
== toponymie ==== histoire ==== politique et administration ==== démographie ==== lieux et monuments ==* Église saint-hilaire ayant une epitaphe**à "...messire regnaut feret vivant chevalier seigneur d'alincourt capitaine du regiment du maine decede2 a bar le duc et inhume2 en l'eglise ste macre le 16 juillet 1697...charge de dire a perpetuite une messe haute et vigiles au iour de son dece ...acheter des ornements a lad eglise d alincourt lieu de la sepulture des ses pere et ayeuls" sur marbre noir au coté droit du coeur.
==sites and monuments==*the church of saint-hilaire has the epitaph: "to ... sir regnaut feret living knight and lord of alincourt captain of the regiment of maine deceased at bar-le-duc buried in the church of sainte macre on 16 july 1697 ... charged in perpetuity to say a high mass and a vigil at the hour of his decease ... to buy ornaments for the alincourt church, the place of burial of his father and ancestors" inscribed on black marble on the right side of the choir.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.