Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du film "shall we dance?
while reviewing the dvd of "shall we dance?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we dance.
we dance.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
shall we play?
shall we play?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
go - shall we go?
go - shall we go?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
shall we ダンス? (1996)
shall we ダンス? (1996)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
shall we go further ?
shall we go further ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"when shall we see them?"
— quand le visiterons-nous ?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
shall we dansu? (1996)
shall we dansu? (1996)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
shall we sit down for a moment?
shall we sit down for a moment?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"but shall we come soon to the regiment?"
– mais serons-nous bientôt à votre régiment ?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oh, father, father, what shall we do?"
oh ! mon pere, mon bon pere, qu’allons-nous devenir ?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en octobre, lopez joue aux côtés de richard gere dans le drame "shall we dance?
in october, lopez co-starred alongside richard gere in the drama "shall we dance?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fr - photos: shall we sit down for a moment?
shall we sit down for a moment?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'shall we dance?' sur vol air france - catalogue des films à regarder à bord - air france
'shall we dance?' on air france flight - movies on board - air france
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(how shall we know them), un titre très biblique pour l’exposition.
and it was called how shall we know them, which is a very biblical title for the show.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
:the one of them said to his mate,:where shall we our breakfast take?
":the one of them said to his mate,:where shall we our breakfast take?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ayant acquis une affection sincère pour le personnage principal, le spectateur se croit alors embarqué dans une de ces comédies légères et naïves dans la veine de shall we dance.
as the audience has acquired a sincere affection for the main character, viewers believe themselves to be embarked on a light comedy in the vein of shall we dance?.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enrôler dans l’armée britannique ou l’armée canadienne shall we help to crush tyranny?
enlist in the british or canadian army shall we help to crush tyranny?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dossier renfermant une copie (5 p.). what shall we do with the drunken sailor, pour voix et piano.
file containing an autograph manuscript of the score (7 p.) as well as autograph manuscripts and copies of parts (15 p.). instrumentation: 2.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
2. tsze-kung said, "if you, master, do not speak, what shall we, your disciples, have to record?"
2. tsze-kung said, "if you, master, do not speak, what shall we, your disciples, have to record?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting