Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you watching me!
you watching me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sent from above (1)
sent from above (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you been watching me?
have you been watching me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and watch us from above.
and watch us from above.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
love to know you are watching me.
love to know you are watching me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but it could not come from above.
but it could not come from above.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
protect me from what i want.
protect me from what i want.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
précédent information from above cannot be translated at this time.
st. michael's museum also houses a small store selling religious items and gift items.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
halifax, entrance to the harbour, from above dartmouth image :
halifax, entrance to the harbour, from above dartmouth image:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
"everything is simple in his eyes, because everything is seen from above.
« tout est simple à ses yeux parce que tout est vu de haut.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
donnez nous la sagesse des cieux (grant true wisdom from above.)
grant true wisdom from above.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i love knowing that you are watching me. i love being nude, makes me feel free.
i love knowing that you are watching me. i love being nude, makes me feel free.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hans born, loch k. johnson et ian leigh, who's watching the spies?
hans born, loch k. johnson and ian leigh. who's watching the spies?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the intensity-modulated write beam 13 is focused onto the top surface of the coating from above the disc.
the intensity-modulated write beam 13 is focused onto the top surface of the coating from above the disc.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
my english ability restrains me from making friends in atlantic canada ................ f.
my english ability restrains me from making friends in atlantic canada................ f.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the write beam can impinge on the metallic layer through the underlying substrate 65 or from above, through the spaced protective layer 71.
the write beam can impinge on the metallic layer through the underlying substrate 65 or from above, through the spaced protective layer 71.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
me, you have prevented me from speaking and i have defeated you,” he said.
me, you have prevented me from speaking and i have defeated you,” he said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
=== femme fatale ===femme fatale est le groupe de jesse f. keeler, avant même death from above 1979.
===femme fatale===femme fatale was a band that featured jesse f. keeler before death from above 1979.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
can it be the surprise of all these novel surroundings that is distracting me from the grief that i ought to feel?
serait-ce l’étonnement de tout ce nouvel établissement qui me distrait de la peine que je devrais éprouver ?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nine inch nails a lancé une tournée sur le continent nord-américain en automne 2005, soutenu par queens of the stone age, autolux et death from above 1979.
nine inch nails launched a in autumn 2005, supported by queens of the stone age, autolux and death from above 1979.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: