Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un jour de reve
one day dream
Last Update: 2014-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une vie de reve !!!
une vie de reve !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une journée de reve
a perfect day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une equipe de reve (2011)
the interrupters (2011)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essai de ma maison de reve
ma maison de reve essay
Last Update: 2018-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bienvenue dans un paysage de reve.
welcome to the landscape of dreams.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
job de reve : le travail parfait
the perfect job
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans quel monde de reve le gouvernement vit-il?
what kind of pollyanna world does the government live in?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
http://www.terre-de-reve-immobilier.com
http://www.abitareinumbria.it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est magnifique, une peau de reve, et un style qui dechire!!!
elle est magnifique, une peau de reve, et un style qui dechire!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle souhaite à travers ses pastels apporter un instant de reve à ceux qui les regardent.
she wishes to bring into the observer's mind a moment of dream and reverie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le 6 decembre, vernissage de l'exposition de groupe fenetre de reve, par des artistes,
on december 6, opening of the group exhibition dream window, by artists, jews,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en outre, des sommes forfaitaires sur la base d'une aide mutuelle. travailler et ne jouissent pas de reve
the financial assistance certain determined level (in principle, sons.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma vie de reve ou bien mon but dans la vie est de me sentir completement, totalement en accord avec moi-meme.
now i am 39, german, living in italy and the agency is running well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le 14 mai, 11:00, la france, voyage de reve, du nord au sud, conference du dr yardena
may 14th, 11:00, france, dream travel from north to south, conference by dr yardena dagan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la chine représente, notammentpour lespaysdépendantdupétrole etdesproduitsde base, une source substantielle etconstante de reve-nusfinanciers, surtouten dehorsdescadresde développementetde gouvernance traditionnels.
in subsaharan africa alone the number ofyoung people looking for workisexpected to increase by28% in the next15 years, equivalentto 30 million people (25).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette nouvelle perle vous propose repos et tranquillité au bord du plus grand lac d'eau douce de l'europe centrale, dans une ambiance de reve exclusive.
the latest pearl of the largest fresh water lake of central europe is a hide out for visitors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceci ne va pas sans créer un état de choses préoccupant sur les marchés des denrées alimentaires, où les produits naturels sont évincés et où les producteurs de lait de la communauté, qui se sont vu imposer des restrictions sévères en matière de production, subissent de ce fait de pertes de reve nus.
quotas and levies are in themselves a double penalization. to allow the market in imitation products to develop without the same constraints would add a
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en sus de ne pas disposer de reve- non applicable. nus propres ou familiaux d'un montant supérieur à celui établi par la loi et d'être disponible pour demander d'autres prestations de sécurité sociale auxquelles il a droit, le bénéficiaire doit, entre autres, également fournir toutes les preuves légales nécessaires qui lui sont demandées quant à sa situation économique.
besides not having earnings of one's not applicable. own or from the family that amount to more than the level set out by law and being able to request other social security benefits to which one is entitled, the beneficiary must also, among other things, furnish all the necessary legal proof as demanded of him with respect to his financial situation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: