Results for shinkansen translation from French to English

shinkansen
shinkansen

shinkansen série 0
0 series

ligne shinkansen kyūshū
kyushu shinkansen

réseau shinkansen au japon
shinkansen network in japan

le shinkansen arrive et part.
the shinkansen arrives and departs.

c'est shinkansen de shangaï.
it is shinkansen of shanghai.

c'est tokaido shinkansen n700 système.
it is tokaido shinkansen n700 system.

il est basé sur le shinkansen série 700.
the thsr 700t is based primarily on the 700 series shinkansen, with the "t" referring to taiwan.

environ 4 heures par shinkansen et train
about 4 hours by shinkansen and local train

par shinkansen : 3 heures environ de tokyo.
about 3 hours by shinkansen from tokyo.

le shinkansen fut étendu sous le nom de shinkansen sanyō.
the shinkansen was extended as the sanyō shinkansen line, first to okayama station in 1972, and then to hakata station in 1975.

le train superexpress japonais, le shinkansen, dessert tout le pays.
the bullet train in japan, the shinkansen, operates through the entire country.

la ligne du shinkansen sanyō a un parcours parallèle depuis 1972.
the sanyō shinkansen line largely parallels its route.

actuellement, la longueur totale des lignes shinkansen est de 2 620 km.
nowadays, the total shinkansen length is 2,620 (two thousand, six hundred and twenty) km.

diagramme des travaux sur la base de la loi sur le développement des lignes shinkansen
flow of works based on the nationwide shinkansen railway development act

l'ouvrage sera em prunté par le terrain à grande vitesse shinkansen.
it will be used for the shinkansen superexpress rail service.

la gare de kakegawa est l'un des arrêts de la ligne shinkansen tōkaidō.
another local attraction is the kakegawa kacho-en, which hosts a large variety of bird and plant species in a greenhouse-enclosed private garden, open to the public.

== transports ==la gare de nasushiobara est desservie par la ligne shinkansen tōhoku.
==transportation=====train stations===* jr east lines** tōhoku shinkansen: nasushiobara station** utsunomiya line (tōhoku main line): nishi-nasuno station, nasushiobara station, kuroiso station===roads===the tōhoku expressway runs through nasushiobara, with two interchanges within the city at the nishinasuno interchange and the kuroiso interchange.

* shinkansen hokuriku : kanazawa - tsuruga avec une ouverture prévisionnelle en mars 2022.
* hokuriku shinkansen extension from kanazawa to tsuruga is under construction and is scheduled to open in 2025.

a la gare centrale de tokyo, les quais du shinkansen, le "tgv" japonais.
tokyo central station, shinkansen platforms, japan's high-speed train