Results for si ils n'avaient pas appelé translation from French to English

ils/elles n' avaient pas
he/she/it does not have it coming

ils/elles n' avaient pas bu
they will not be drinking up

ils/elles n' avaient pas absorbé
they will not be eating out

ils n´avaient pas la confiance des hommes de troupes.
they did not have the soldiers’ confidence.

si ils avaient sué, ils avaient gelé à mort.
if they had sweated, they had frozen to death.

rien ne leur a été épargné, ils n´avaient pas de privilèges.
nothing was spared to them; they did not have privileges.

ainsi si ils avaient échoué, personne ne l'aurait su."
there were no reporters out here, so if they had failed, no one would have known the difference."

ils n`avaient pas satisfait leur désir, ils avaient encore leur nourriture dans la bouche,
they were not estranged from their lust. but while their meat was yet in their mouths,

78:30 ils n`avaient pas satisfait leur désir, ils avaient encore leur nourriture dans la bouche,
30 before they had satisfied their desire, while their food was in their mouths,

plus tard j'ai demandé pourquoi ils n’avaient pas dit «police, ouvrez», etl’inspecteur m’a expliqué que si ils disent cela, les gens s’échappent par la fenêtre.
this made him even more nervous, judging by the increased rhythm of the punches on the door, but still he did not pronounce the magic words “police, open!” later on, i asked them why they did not announce themselves, and they said: “if we say ‘police,’ the people escape by the window.”