Results for si je m'ennuyer je t'aurai pas parler translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

si je m'ennuyer je t'aurai pas parler

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je n'aurai pas

English

yaas biriyani

Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'aurai pas peur.

English

i will not be afraid.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'aurai pas le choix

English

hold the s because i am an ain't

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'aurai pas besoin de ça.

English

i won't be needing this.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'aurais pas nourri/je n' aurai pas alimenté

English

i would not have fed

Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'aurai pas passé un bon moment

English

i will not have been having a good time

Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'aurai pas besoin de trois minutes.

English

however, i will not need three minutes.

Last Update: 2012-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n’aurai pas pu mieux dire.

English

i could not have put it better myself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n’aurai pas besoin de la refaire.

English

this is the other phase of this trip to lebanon.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

si je l'avais su avant, je n'aurais pas adopté cet amendement.

English

i should never have voted for this amendment if i had known that beforehand.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n’aurai pas le temps de m’impliquer.

English

i won’t have the time to get involved.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je t'aurais réchauffé je ne t'aurais pas laissé

English

i would have kept you warm i know , never have left you there

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mythe je n’aurai pas le temps de m’impliquer.

English

myth i won’t have the time to get involved.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'aurais pas survécu

English

i would not have survived

Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'aurais pas dit mieux

English

i wouldn't have said better

Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'aurais pas ce sentiment.

English

i would not think that to be the case.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'aurais pas pu mieux dire.

English

i could not have said it better myself.

Last Update: 2011-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'aurais pas su par où commencer.

English

i would not know where to start.

Last Update: 2013-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'aurais pas dû envoyer ce courriel.

English

i shouldn't have sent that email.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'aurais pas dû aller là-bas.

English

i shouldn't have gone there.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,986,646 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK