Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous nous allons vivre.
we ourselves are going to live.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous allons essayer ensemble.
we'll try together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si nous allons
that, i thought.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nous allons le faire ensemble.
we will do it together.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
nous allons achever cela ensemble !
together, it will be completed!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[...] nous allons travailler ensemble.
[...] we will work together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous allons diner ensemble, cet soir
we are going to have dinner together tonight
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parfait, nous allons travailler ensemble.
well, we’re going to work together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous allons tomber en amour ensemble
let's fall in love together
Last Update: 2019-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous allons façonner cet avenir ensemble.
we are going to build that future together.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous allons vivre d'extraordinaires décennies.
we are living into extraordinary decades ahead.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous allons rester quelques semaines, ensemble.
we are going to stay some weeks, together.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous n'allons peut-être pas aimer cela.
maybe we will not like that.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les années que nous allons vivre sont cruciales.
the next few years will be crucial ones.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est agir comme nous allons vivre toujours.
we'll live forever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils ignorent si nous allons rentrer.
they don't know if we're coming home.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viens avec nous, nous allons l’explorer ensemble!
come with us and let’s explore europe together!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leweb: nous allons vous faire aimer les startups !
join the discussion: 4 comments leweb: why you should love startups!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes libres, nous allons pouvoir nous aimer en paix.
we can make love in peace."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cravinho attendent de savoir si nous allons leur accorder ou non le droit de vivre.
cravinho munity liaison committee — a nongovernmental organization.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: