Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pourquoi tu es marié?
how come you are married?
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu es marié tu as enfants
i am from india currently living in africa
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu es bon
if you are good
Last Update: 2019-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu es mauvais
if you are bad
Last Update: 2019-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu es coureur :
if you are a runner:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu es prêt viens
if you're ready come
Last Update: 2019-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu es un sans tache
if you are a without a blemish
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu es d'accord.
si tu es d'accord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
si tu es fort, je suis fort.
if you are strong, i am strong.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu es toujours 'là' .
if ur still here.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis heureux, si tu es avec moi
i am happy, if you are with me
Last Update: 2019-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu es maltraité, nous sommes blessés
if you are not well treated, we are hurt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment vraiment connaitre si tu es aimé ?
how to know if you are really loved?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu es mauvais alors je suis ton mauvais
if you are bad then i am your bad
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu es mauvais alors appelle-moi papa
if you are bad then call me dad
Last Update: 2019-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu es perdu, l'amour te trouvera
if you are lost love love will find you
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu es désespéré, c'est la dernière solution
if you lose hope, there is one other option...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux t'épouser si tu es d'accord.
i want to marry you if you agree.
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: