Results for si tu es un oiseau, je suis un oiseau translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

si tu es un oiseau, je suis un oiseau

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je suis un oiseau

English

if you are a bird, i am a bird

Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis un oiseau.

English

dealer. have a good trip.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

si tu es fort, je suis fort.

English

if you are strong, i am strong.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis un oiseau de nuit.

English

i'm a night owl.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

si tu es bon, alors je suis bon

English

you need good food, good man, good charles dickens

Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

si tu es mauvais alors je suis bon

English

if you are bad then i am good

Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis un oiseau en cage, je suis en feu

English

i'm a caged bird, i'm on fire

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

si tu es mauvais alors je suis ton bien

English

if you are bad then i am your good

Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je fus un oiseau de nuit, mais maintenant je suis un lève-tôt.

English

i used to be a night owl but now i'm an early riser.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

si tu es mauvais alors je suis ton mauvais

English

if you are bad then i am your bad

Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

si tu penses que tu es mauvais je suis ton père

English

i am your father

Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

si j'étais un oiseau, je volerais vers toi.

English

if i were a bird, i would fly to you.

Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

si tu es bon

English

if you are good

Last Update: 2019-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pas si tu es un adulte responsable.

English

not if you are a responsible adult, it doesn’t.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

si tu es mauvais

English

if you are bad

Last Update: 2019-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

si j’étais un oiseau je saurais sur qui je chierais

English

if i were a bird i'd know who i'd shit on

Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

si tu es prêt viens

English

if you're ready come

Last Update: 2019-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais toi, tu es un pasteur non ? eliezer répondit : « non, je suis un chrétien ».

English

but you used to be a pastor isn't it? eliezer replied: "no, i am a christian."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

si tu es un homme, fais ce que tu as à faire.

English

if you're a man, do your shit.

Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis heureux, si tu es avec moi

English

i am happy, if you are with me

Last Update: 2019-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,724,290,533 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK