Results for si tu me vois tu seras enervé translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

si tu me vois tu seras enervé

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

tu me vois,

English

you see,

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

si tu manges autant, tu seras malade.

English

if you eat so much, you'll get sick.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

si tu me vois, je crois que tu me détestes

English

if you see me, i believe then you hate me

Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

me vois-tu ?

English

do you see me?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

si tu me amas.

English

i want you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quand tu me vois tu te souviens

English

when you see me you remember

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

si tu me fais mal

English

if you will hurt me

Last Update: 2019-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment tu me vois?

English

how do you see me?

Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu me vois te regarder

English

you see me watching you

Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

si tu me le rendais.

English

could you give it me back?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

tu me vois sur mon waphap

English

you see me on my waphap

Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu me vois t'envoyer dire

English

you see me send say to you

Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la prochaine fois que tu me vois

English

and when you see me coming down

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

est-ce là que tu me vois?

English

is that where you see me?

Last Update: 2019-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu me vois bouger mes mains?

English

do you see me moving my hands?

Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

si tu me laisses l’uranium,

English

if you give me your uranium,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

si tu me vois moins pourvu que toi en biens et en enfants,

English

if you see me less than you in wealth, and children.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

« tu me vois maintenant distinctement, bien distinctement.

English

“now you see me standing here clearly, very clearly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

« tu me vois ici, debout dans ce pré. »

English

“you see me standing here in the meadow.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

si tu me laisses m'étendre l'esprit

English

if you let me stretch my mind

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,742,669,462 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK