Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si tu peux le sentir
if you can feel it
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu peux le rêver,
if you dream it you can do it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu peux
please write in french
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu peux le faire
you can do it
Last Update: 2016-03-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
si tu peux comprendre ça
if you can understand that
Last Update: 2018-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu peux le croire !
believe it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis si tu peux me permettre
tell if you can allow me
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que tu peux le faire
i know you can do it
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que tu peux le prendre.
i know you can take it.
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voyons si tu peux m'aider
let's see if you can help me
Last Update: 2019-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu peux le voir régulièrement en hiver.
they can be seen frequently during the winter.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est bon, tu peux le faire.
you can do it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu peux le mettre n'importe où.
you can put it anywhere.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu peux le faire si tu y mets ton esprit.
you can do it if you put your mind to it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 voici, ô seigneur, tu peux le faire.
5 behold, o lord, thou canst do this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toi aussi, tu peux le faire!>>, 2010;
you can do it too! ";
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu peux le faire arrêter/ tu peux l'arrêter
you can make it stop
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fais bouger les choses… tu peux le faire! 6.
get something going… you can do it! 6.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu peux le vérifier en fabriquant ton propre cherche-étoiles.
you can verify this by downloading and constructing your own planisphere.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai jamais douté de toi, tu peux le faire!
i never doubted you, you can do it!
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: