Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on reste en contact.
we’ll be in touch again soon, i’m sure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on reste en contact !
contact us!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reste en contact.
keep in touch.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
si tu veux que je reste
when i can just put you down
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reste en contact avec moi.
keep in touch with me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sérieusement, reste en contact.
seriously, don't be a stranger.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
elle reste en contact avec lui.
she stays in touch with him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
qui reste en contact avec la peau
which remains in contact with the skin
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
on reste en famille
all in the family
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'ingénieur reste en contact avec l'expérimentateur.
the project engineer is responsible for liaison with the experimenter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
reste en contact avec le fond de la rainure
retains contact with groove bottom
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu veux qu'on t'appelle bébé?
i can call you
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
alors on reste en famille.
alors on reste en famille.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est un homme qui reste en contact avec le canada.
this is a man who keeps touch with canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
malgré la distance, daniella reste en contact avec voys.
despite the geographical distance, daniella remains in contact with voys.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
donc tu veux qu'on te la rende maintenant ?
so, you want her back now?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
l'ibb reste en contact avec ses affiliés en israel et en palestine.
the bwi remains in contact with its affiliate in israel and palestine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reste en contact avec le sal et peut effectuer une mesure fiable.
remains in contact with the ground and can perform a reliable measurement.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pendant la rotation, mais reste en contact avec le siège de clapet
during rotation, but remain in contact with the valve seat
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
coulisse et reste en contact d'appui contre la seconde surface de contact
slides and remains in bearing contact against the second contact face
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: