Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si vous êtes
if dissatisfied, please explain.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous êtes...
if you are
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
si vous Êtes…
if you are…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous êtes laid
think about the precedent you are setting.
Last Update: 2013-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- si vous êtes âgé.
- if you are elderly.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
si vous n’êtes […]
si vous n’êtes […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous êtes enceinte
if you are pregnant
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 18
Quality:
si vous êtes diabétique.
if you have diabetes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 12
Quality:
si vous êtes concerné:
if this applies to you:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
- si vous êtes malade.
- if you are ill.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pm: si vous l'êtes.
pm: yes, you are.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dès votre arrivée à tacacori ecolodge, vous êtes charmés par l'environnement dépaysant et la sérénité des lieux. une première journée au costa rica dans cet endroit paisible et tranquille et vous êtes conquis.
upon your arrival at tacacori ecolodge, you will be charmed by the scenery and serenity of the place. no doubt that you will enjoy the tranquility of this peaceful place for your first day in costa rica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cliquez sur chaque image pour l’agrandir et voir un aperçu de ces chambres d’hôtes à rome. si vous êtes charmés par l’élégance et le calme des suites mocenigo vatican, consultez nos tarifs et disponibilités aux dates qui vous conviennent.
click on each image to see an enlarged sample of the guest house rooms in rome. if the elegance and peacefulness of the mocenigo vatican suites is to your pleasing check our rates & availability for your desired dates.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting