Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
simplifiez-vous la vie
simplify your fun
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 3
Quality:
simplifiez-vous la vie !
make your life easier !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
simplifiez-vous la vie grâce à :
simplify your life with :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vie
la vie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
la vie.
life. stuff.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• simplifiez-vous la vie le plus possible.
read about the treatments that are available.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sei la vie
sei la vie
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et la vie.
itself and the life. i very much wish to learn about you all in the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simplifiez-vous la vie en un clic de souris.
give yourself some kitchen assistance at a click of a mouse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie nautique
where is nautical life?
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie continue !
it's business as usual!
Last Update: 2019-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie t’attend.
go for it, martin, you have your whole life ahead of you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simplifiez-vous la vie en utilisant la carte eurocheque et les eurochèques,
make life easier for yourself by using a eurocheque card and eurocheques.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simplifiez-vous la vie en nous confiant la gestion et le traitement de vos taxes.
u.s. tax on the trail of the american dream.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec val thorens réservation, simplifiez-vous la vie et composez le séjour qui correspond exactement à vos attentes.
with val thorens reservations, make life easier and create the holiday that truly corresponds with your needs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de goûter une cuisine raffinée ? simplifiez-vous la vie en choisissant le maroc : nous avons tout pour vous.
make life simpler by choosing morocco: we have it all for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous simplifiez alors la vie de l'investisseur et faites ressortir les éléments clés dont vous voulez discuter ou que vous souhaitez aborder.
handouts not only simplify what you're saying to the investor but also introduce the key points you'll be discussing.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simplifiez-vous la vie ! optez pour la tranquilité d’esprit en choisissant le service de dépôt direct de gpm !
keep it simple! put your mind at ease and choose gpm’s direct deposit!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de goûter une cuisine raffinée ? simplifiez-vous la vie en choisissant le maroc : nous avons tout pour vous.
do you want to party? do you want to taste sophisticated cuisine? make life simpler by choosing morocco: we have it all for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À propos, à propos des haches - vous simplifiez beaucoup à vous-mêmes la vie, si la hache n'est pas tombent en évidence.
by the way, about axes - you very much simplify to yourselves a life if the axe is not fall in a prominent place. it nobody will chop off a foot and if the forester casually visits, it is possible to say with a fair kind that collect only brushwood and tomorrow register in the green peace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: