Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
smig
smig
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
amo suas musicas
amo suas musicas
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envie suas fotos nuas
send me your nude pics
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
smig salaire minimum interprofessionnel garanti
smig guaranteed minimum inter-occupational wage
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) le redressement du smig et du smag;
(a) adjustment of the smig and smag;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle est l'évolution actuelle du smig ?
what is the current trend in the smig?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
temps de travail rémunéré au smig et smag pour l'acquisition
time worked at smig and smag required for the purchase
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:: le relèvement du smig et du smag à 28 000 francs cfa;
an increase in the general minimum wage (smig) and the minimum farm wage (smag) to 28,000 cfa francs;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- de 1983 à 1993, le smig équivalait à 13 904 francs cfa;
- from 1983 to 1993, the minimum wage was 13,904 cfa francs;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la dernière augmentation du smig date de 2003 et la fixation des salaires catégoriels est en cours.
32. the latest increase in the guaranteed minimum wage was in 2003.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laura barreto 2003este trabalho propõe que a formalização seja visualizado como processo evolutivo com suas diferentes dimensões.
open file 050317-018 / formalisation of artisan and small-scale mining in latin america and the caribbean@ ma.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
67. les mesures d'assistance sociale du suas offrent deux types de protection sociale.
67. the suas divides social assistance measures into two types of social protection.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:: les salaires minima ont connu une évolution considérable et le smig est passé de 4 312 à 21 000 um.
minimum wages have evolved considerably, with the guaranteed minimum inter-occupational wage (smig) rising from 4,312 mauritanian ouguiyas (um) to 21,000 um.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour les travailleurs rémunérés à la tâche, à la pièce ou au rendement, un salaire minimum égal au smig ou au smag leur garanti.
a minimum wage equal to the smig or smag is guaranteed to workers on piece rates or yield rates.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) le salaire minimum interprofessionnel garanti (smig) pour les secteurs non agricoles;
(a) the guaranteed minimum inter-professional wage (smig) for the non-agricultural sectors;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a maioria das medidas do plano de acção governamental relativo aos ciganos foi realizada e o acesso ao ensino melhorou, mas é necessário empreender esforços para superar a segregação dos ciganos e melhorar as suas possibilidades de emprego.
avaliação (novembro de 2001) o alinhamento com a legislação comunitária avançou significativamente, salvo na protecção do ar e da natureza e na luta contra a poluição industrial. É necessária uma estratégia de investimento.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[bra] por patenteabilidade de organismos vivos (s.f.) [bra] por patenteabilidade de seres vivos ou suas partes (s.f.)
[bra] ron himeră (s.f.) chorionic villi sampling => chorionic villus sampling chorionic villus sampling eng cvs eng chorionic villi sampling cat biòpsia de vellositats corials (n.f.) cat mostra de vellositats corials (n.f.) esp biopsia coriónica (n.f.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting