Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so vous plait
so please
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne remplir la section ci dessous que so vous aves
below that you have
Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelles que soient les occasions, le mas de so vous accueille…
whatever the occasion, le mas de so extends a warm welcome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so vous avez obtenu une bourse olympique à l’âge de 13 ans.
os you were awarded an olympic scholarship at the age of 13.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le hotel so vous invite à découvrir toutes les merveilles de notre région.
hotel so invites you to discover all the wonders of our region.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so vous ne possédez pas encore de numéro client, merci de compléter le formulaire ci après:
if you do not have a customer no. at c.c.jensen,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so vous avez besoin d’information à propos des candidats en liste, veuillez consulter la page des élections.
if you need more information about the nominees, please go to the election webpage.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous êtes affecté à du service opérationnel et si vous choisissez une prestation de retraite spéciale liée à votre so, vous êtes admissible aux mêmes allocations au survivant et aux enfants que celles mentionnées à la partie ii.
if you are employed in operational service and choose a special retirement benefit related to os, you are entitled to the same survivors and children’s allowances as those mentioned in part ii.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment déclarer des rejets et transferts de dioxines/furannes et de hcb code de la méthode d'estimation code du niveau de détail champ de la quantité contrôle ou mesure directe (code m) Égal ou supérieur au niveau de dosage (code al) vous devez inscrire la quantité rejetée ou transférée contrôle ou mesure directe (code m) inférieur au niveau de dosage (quantité non déclarée) (code bl) so contrôle ou mesure directe (code m) inférieur au niveau de dosage (quantité déclarée) (code bq) vous devez inscrire la quantité rejetée ou transférée bilan massique (code c) so vous devez inscrire la quantité rejetée ou transférée facteurs d'émission (code e) so vous devez inscrire la quantité rejetée ou transférée calculs techniques (code o) so vous devez inscrire la quantité rejetée ou transférée aucune information disponible (code ni) so so sans objet (code so) so so mesures directes cette méthode d'estimation consiste à mesurer la concentration de la substance dans un effluent ainsi que le volume et le débit de cet effluent.
how to report releases and transfers of dioxins/furans and hcb basis of estimate code detail code quantity field monitoring or direct measurement (code m) at or above loq (code al) you must enter quantity released or transferred monitoring or direct measurement (code m) below loq (no quantity entered) (code bl) n/a monitoring or direct measurement (code m) below loq (quantity entered) (code bq) you must enter quantity released or transferred mass balance (code c) n/a you must enter quantity released or transferred emission factors (code e) n/a you must enter quantity released or transferred engineering estimate (code o) n/a you must enter quantity released or transferred no information available (code ni) n/a n/a not applicable (code na) n/a n/a direct measurements a direct measurement is based on measured concentrations of the substance in a waste stream and the volume/flow rate of that stream.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: