Results for sois béni ma soeur translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

sois béni ma soeur

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

avec ma soeur

English

with my sister

Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 6
Quality:

French

1. ma soeur

English

1. space

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

a ma soeur !

English

a ma soeur !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bonsoir ma soeur

English

good evening my brother

Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 6
Quality:

French

c'est ma soeur

English

that's my sister

Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:

French

sois béni

English

be blessed my sister

Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

essai sur ma soeur

English

essay on my sister

Last Update: 2015-10-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu ments, ma soeur

English

accept, my sister

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ma soeur s'appelle

English

my sister is called

Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci ma soeur chérie

English

you are welcome my brother

Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

joyeux anniversaire ma soeur,

English

happy birthday my sister,

Last Update: 2018-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ma soeur s'appelle ayesha

English

ayesh

Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

—c'est ma soeur, cochon!…

English

"that's my sister, you swine!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

la dîme a béni ma vie.

English

mine would be the privilege to help finance the work of jesus christ on this earth...tithing has been a blessing in my life.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

«mon enfant, dit-il, sois béni!...»

English

"my child," he said, "may god bless you!"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

26:25saül dit à david: sois béni, mon fils david! tu réussiras dans tes entreprises.

English

26:25then saul said to david, may a blessing be on you, david, my son; you will do great things and without doubt you will overcome.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

sois béni, seigneur notre dieu, roi de l'univers, qui ne m'as point fait esclave.

English

blessed art thou, lord our god, king of the universe who has not made me a slave.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

sois béni, seigneur notre dieu, roi de l'univers, qui ne m'as point fait femme » 9.

English

blessed art thou, lord our god, king of the universe who has not made me a woman .9

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

s'il te plaît de m'aider, sois béni! et si tu veux me laisser souffrir, sois également béni!

English

and if you wish me to be in light, again i shall bless you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

saül dit à david: sois béni, mon fils david! tu réussiras dans tes entreprises. david continua son chemin, et saül retourna chez lui.

English

then saul said to david, blessed be thou, my son david: thou shalt both do great things, and also shalt still prevail. so david went on his way, and saul returned to his place.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,719,983,181 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK