Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sois courageuse ! notre bon père du ciel te conduit par la main et dirigera tout selon sa sainte volonté.
our good father in heaven is leading you by the hand and he will direct everything according to his holy will.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sois courageuse, audacieuse et téméraire ! sors de la boîte de tes systèmes de croyance erronés pour découvrir des horizons spirituels beaucoup plus larges.
be courageous, be audacious and be bold! climb out of the box of your erroneous belief systems to discover much broader spiritual horizons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sois courageuse...!" lui confiant le dixième secret, la vierge lui a dit que toute sa vie elle lui apparaîtrait une fois par an, le 18 mars.
entrusting to her the tenth secret, our lady told her that for the rest of her life she would have one yearly apparition, on march 18th.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c’est alors que je me suis souvenue d’une phrase du pape françois que j’avais retranscrite et affichée dans ma cuisine : « demande à jésus ce qu’il veut faire de toi et sois courageuse ». c’est ce message que je voulais lui envoyer.
i remembered a quote from pope francis that i had recently written on a notecard and posted by my sink: “ask jesus what he wants from you and be brave.” i wanted to send her that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.