Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sol en bois.
sol en bois.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'emballage du linoléum est accompli dans tous les locaux de l'appartement, à l'exception de la toilette et la salle de bains.
linoleum packing is carried out in all premises of apartment, except for a toilet and a bathroom.
si vous achetez le linoléum de la production d'importation, demandez chez le vendeur le certificat russe - tout d'importation linoleumy doivent avoir les certificats sur la sécurité écologique.
if you buy linoleum of import manufacture, demand from the seller the russian certificate - all import linoleumy should have certificates on ecological safety.
le linoléum a l'habitude tôt ou tard s'essuyer, mais et se déchirer dans les places les plus "chargées". d'ailleurs, ce non est terrible ainsi - comme à la réparation du parquet, on peut limiter la réparation par le remplacement du terrain endommagé.
linoleum is in the habit to be wiped sooner or later, and even to be torn in the most "loaded" places. however, it not so is terrible - as well as at parquet repair, it is possible to limit repair to replacement of the damaged site.