Results for solde prix translation from French to English

solde
balance

prix de solde
sale price seasonal sale price

a) solde du prix de vente
a) balance of sale price

solde non conjoncturel aux prix de 1981
■"■""■­· balance al current prices

solde exté rieur privée stocks prix du
change exports mestic

solde des biens et services à prix constants
balance of goods and services at constant prices

le solde du prix d'achat était financé.
the balance of the purchase price was financed.

• le solde du prix de vente dû par l'acheteur,
• the unpaid balance owing by the purchaser; and

pnn (1) solde des aux prix transferts du marché courants
distribution of national product at current prices

le solde du prix doit être payé à l'arrivée en espèces.
the balance of the price must be paid upon arrival in cash.

ii) le solde du prix est distribué de la façon suivante :
ii) the balance of the prize fund is paid out as follows:

le litige porte sur le solde du prix qui restait dû au vendeur.
the dispute related to the balance of the price still owed to the seller.

tableau 2.6: solde extérieur, pourcentage du pib, prix constants 1990
table 2.6: external balance, percentage of gdp, constant prices

le solde de ces opérations donne lerevenu national net aux prix du marché.
the balance of these transactions gives the net nationalincome at market prices.

grade prix taxes total dÉpÔt dÉlÉgationde solde
rank sell price tax total price down payment pay allotment

le solde de 75 % du prix du contrat devait être payé par versements successifs.
the balance of 75 per cent of the contract price was payable in instalments.

solde extérieur réel (% du pib)(') défiateur des prix à la consommation défiateur des exportations
unemployment rate' budget balance (% gdp)1 current balance (% gdp)'

l’acheteur a effectué deux versements, mais a refusé de payer le solde du prix.
the buyer paid two installments of the purchase price, but refused to pay the balance.

tableau 7 solde opérations courantes (en % du revenu national net aux prix du marché)
table 7 : balance on current account (as a % of net national income at market prices)

arrhes de 30 % du prix du stage (solde le 1er jour)
a deposit of 30% of course fees (balance the fisrt day)