Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
touche ã tout
jack of all trades.
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
’
à ¢ â,¬â "¢
Last Update: 2015-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ãââ¯gyvendinimo
à £ â € žÃ ¢  ¯ gyvendinimo
Last Update: 2014-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis certain que le parlement européen la suivra.
i am certain that the european parliament will follow.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Ã. Â. Ïëåõàíîâà, 2008.
Ñàìàðà, 2006.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’éducateur la suivra encore pendant trois ans.
the educator will follow her for three years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'abord rien ne prouve qu'il la suivra.
it all helps to elicit truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
f i b ã ti â © lomptes nationaux
f ational accounts
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ã‚â objectifs du projet
project aim
Last Update: 2014-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les modifications proposées visent à  :
the proposed amendments include:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le cosepac a confirmé son évaluation initiale.
cosewic reaffirmed their original assessment.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"dirty mind" la suivra une semaine plus tard le 20 décembre 2011.
"dirty mind" followed a week later on december 20, 2011, and the last, "set you free", the most successful of the three, was released on december 27, 2011.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je pense qu'il est tout aussi passionnés jouer au poker comme il est entraîneur de son équipe.
that was a lot of fun. i think he’s just as passionate playing poker as he is coaching his team.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a cette occasion, une aquarelle de yukio kagayama était exposée dans l'espace de son équipe situé dans le paddock.
for this occasion, a watercolour of yukio kagayama was exhibited in his team's space located in the paddock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clichã�â©s
a © s clichã
Last Update: 2015-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
collaborer avec des architectes (et dâ autres membres de son équipe tels que des ingénieurs des structures) à la conception des services du bâtiment;
working with architects (and other team members such as structural engineers) on the concept design of building services.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en xhosa, son nom signifie: 'ce que tu aimes'... un bon auspice qui la suivra pendant sa vie entière.
in xhosa, her name means: 'what you love'... a magic name for her whole life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'huile d'olive peut se consommer dans son état naturel.
olive oil olive oil can be consumed in its natural state. it does not undergo any refining process and owing to its high oxidation resistance it constitutes the ideal product for preserves and preparation of cooked dishes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3) promotion du service communautaire.ÂÂ
3) to promote community service
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sexxxxxx-bomb inside © !!!!!!
sexxxxxx-bomb inside © !!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.