Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minimiser son importance
play down its importance
Last Update: 2017-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
de là son importance.
hence its importance.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
mais son importance, oui.
i think that his idea about literary form is correct, but more than the 19th, one should think about the 30’s.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d'où son importance.
everything depends upon making the right choices.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
home pourquoi son importance?
home why is it important?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d. comment? (son importance)
d. how? (how was it significant)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
son importance serait accrue.
it would increase the value of the committee.
Last Update: 2013-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
quel est son importance stratégique ?
what is its strategic relevance?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
2. quelle est son importance?
2. why is it important?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le conseil souligne son importance
council stresses its importance
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ce fait aura son importance plus loin.
this fact will be important later.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ici, chaque mot a son importance.
we had to make a decision, and we made one.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ne sous-estimons pas son importance.
let us not underestimate its significance.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
on ne saurait exagérer son importance.
its importance cannot be overstated.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
reconnaître sa valeur et son importance ;
reconnaître sa valeur et son importance ;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
son importance n'est donc pas négligeable.
so the significance is far from small.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
veut-il revoir son importance financière?
does it wish to review the financial framework?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
elle a son importance ´ ´ et son utilite.
it has its importance and its usefulness.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'information est proportionnelle à son importance.
information is proportional to its importance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
son importance historique et architecturale est indéniable.
the historical and architectural significance of this building is undeniable."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting