Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1,0 % de la mes.
1.0 % of meas.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
le son, la voix, tout est magnifique !
le son, la voix, tout est magnifique !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
précision dans son/la précision dans le son
precision in its
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essayez-la, mes chers amis, et regardez, regardez, observez.
now, you can use it. try it, my dear friends, and watch, watch, watch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
précision dans le son/la précision dans le son
precision in sound
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sonner la retraite
turn tail and run
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel est le son, la forme où il ne se trouve pas.
it is neither of the two.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les pilotes de la carte son la rendent compatible avec vista.
the new drivers make the go46 compatible with windows vista.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
par exemple : le son, la vidéo, des sites web, etc.
examples include audio, video, and some web-sites.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je fis sonner la cloche.
i rang the bell.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. travailler avec le silence, le son, la parole - comme pdf
1. silence - speech - sound - as pdf
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
province son la photo de l'agence canadienne de développement international :
son la province canadian international development agency photo:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un haut-parleur convertit en son la sortie de l'amplificateur de puissance
a speaker converts the output of the power amplifier into sound
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un haut-parleur convertit en son la sortie de l'amplificateur de puissance.
a speaker converts the output of the power amplifier into sound.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ces caractéristiques du matériau peuvent inclure la vitesse du son, la densité et des constantes optiques.
the material properties may include sound velocity, density, and optical constants.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout frais additionnel encouru par une modification des réservations aérienne son la responsabilité de l’enseignant.
move of hg&e long term storage lodgings
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
général, vous nous demandez de sonner la retraite ?
but, sir, you can't be asking us to turn tail and run?
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les activités de la mes nationaux de recherche dans les domaines des nanotechnologies, des matériaux et des procédés de fabrication. les activités de la
cordis extends coverage of national programmeson nanotechnology related research
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a 13h00, le capitaine va sonner la cloche pour le déjeuner.
at 1:00 pm, the captain will strike the bell for lunch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demandez à ladministration de lécole de faire sonner la cloche toutes les 22 minutes.
extended awareness campaign (day or week-long) arrange with the school administration to ring the school every 22 minutes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: