Results for son papa translation from French to English

un soir elle dit à son papa,
one night she told her father:

en 1919, maria perd son papa.
in 1919, maria lost her father.

maman était plus comme son papa.
mummy was more like her father.

et son papa c’est le dieu tchango.
and that his father was the god tchango.

luka veut aider tout le temps son papa.
luka wants to help his dad all the time.

pour son papa francis, "c'est extraordinaire.
"it is pointless thinking about my own position," he said.

il rêve de devenir toréador, comme son papa.
he dreams to become a bullfighter, just like his father.

il est fan de son papa et adore le basket.
she also fears that her son will not find his place in the world, like she sometimes feels.

un message émouvant d’une fille à son papa
touching message written by daughter to her father

«tu n'as pas le temps», dit son papa.
“you don’t have time,” says his father.

son papa est un haut fonctionnaire de la ville de walikale.
her father is a high-ranking official in walikale.

son papa travaille dans la finance et sa maman est institutrice.
his father works in finance and his mother is a primary school teacher.

magnifique! lance papa.tom court dans les bras de son papa.
you’re back before dark”he said, and gave tom a big hug.

j’ai également fait la connaissance de zeï. son papa est berger.
i also met zeï. his father is a shepherd.

ici, à alençon, il y a son papa, sa maman, ses soeurs.
here, in alençon, there are daddy, mommy, and her sisters.

j’en parlerai peut-être un jour à luc, mais pas à son papa.
maybe at some point i would tell luke, but not his dad.

«il parlait tout le temps de son papa et il pleurait tout le temps.
"he was always talking about his father, and crying all the time.

au début, nous avons crû que romane imitait son papa, inventait des histoires.
at the beginning, we have grown that romane imitated his father, invented stories.

l'ara suit son soigneur comme si c'était sa maman ou son papa.
the macaw follows his owner as it were mom or dad.

et bien non, on sera crucifié. il y en a un qui a été crucifié devant son papa.
it was beautiful and bold, heartfelt and deeply moving.