Results for souffriraient translation from French to English

50 souffriraient de malnutrition
50 would suffer from malnutrition

50 souffriraient de la malnutrition
50 would suffer from malnutrition

les exportations en souffriraient également.
exports would also suffer.

30% des enfants souffriraient de malnutrition.
30% of children are reported to suffer from malnutrition.

ils en souffriraient, tout comme les consommateurs.
that will hurt them and it will hurt consumers.

la joie de changer et la voix en souffriraient.
the joy of singing and not least the voice itself would suffer.

les relations transatlantiques souffriraient vraisemblablement de tout cela.
transatlantic relations would probably suffer from all this.

en pareil cas, les pays en développement en souffriraient.
in such a situation, the developing countries would suffer.

un million de jordaniens souffriraient de problèmes psychologiques.
a million jordanians suffer from psychological problems.

quels sont les gens qui souffriraient de telles sanctions?
who is it who have to suffer? it is not ariel sharon.

30% des enfants polonais souffriraient de sous-nutrition.
indeed, it is estimated that 30% of polish children do not get enough to eat.

environ un pour cent des jeunes filles souffriraient d’anorexie.
about one percent of young women are said to have anorexia.

selon cette définition, 15 % des canadiens souffriraient de détresse.
by this definition, 15% of canadians can be regarded as distressed.

beaucoup seraient devenues suicidaires et souffriraient de traumatismes psychologiques sévères.
many are reported to have turned suicidal and experienced acute psychological trauma.

ces personnes en souffriraient et, avec elles, la société dans son ensemble.
not only would individuals suffer needlessly from this- so would society as a whole.

par exemple, plus de personnes souffriraient de cancers de la peau et de cataractes.
for example, more people would get skin cancer and eye diseases.

jusqu’à 65 % des personnes vivant en institution souffriraient de malnutrition.
the prevalence of malnutrition in institutional settings may be as high as 65%.

sans un commerce transfrontalier sûr et efficace, nos économies en souffriraient et seraient chancelantes.
without safe and efficient cross border trade, our economies would suffer and falter.

ce sont les travailleurs de sa circonscription, les métallurgistes de hamilton, qui souffriraient de ces représailles.
the workers in her own riding, people who are steelworkers in hamilton, would be affected by that trade retaliation.

100 des nord-américains en souffriraient, et les pourcentages sont à peu près les mêmes en europe.
an estimated 30 percent of north americans suffer from sad, with similar percentages in europe.