Results for souflage translation from French to English

souflage
blowing

dispositif de souflage et de nettoyage.
aeration and rod-out assembly.

bouteille moulée par souflage avec bec verseur intégral.
blow molded bottle with integral pour spout.

procédé et appareil pour façonner le verre par souflage
method and device for shaping glass by blowing

dispositif de souflage de gaz de réglage de jeux dans une turbomachine
manifold for cooling gas in a turbomachinery seal gap control

ladite station de soufflage est composée d'une tête de souflage
the blowing station contains a blowing head

cartouche moulée par souflage remplissable avec toner et une méthode pour sa fabrication
blow-molded toner fillable cartridge and a method for forming same

ce soufflage est possible du fait de la présence de la couche interne qui empêche la formation de fissure dans la couche externe chargée, lors du souflage.
this blowing was possible because of the presence of the inner layer which prevents the formation of cracks in the filled outer layer during blowing.

préformes en trois/cinq couches et leur fabrication, ainsi qu'un récipient en plastique moulé par souflage
three/five layer preforms and manufacture thereof and a blow moulded plastics container

procédé et appareil pour contrÔler l'injection et la fermeture du moule d'une machine de moulage par souflage
a method and apparatus for injecting and mold clamping control of a blow molding machine

dispositif d'ajustement de la direction de souflage d'air pour appareils de conditionnement d'air
air-direction adjusting apparatus in air-conditioning equipment

lance à souflage, notamment pour l'injection des poudres ou matières pulverulentes, dans des fours à arc pour le traitement d'acier
injection lance, particularly for injecting substances in the form of powder or particulate, into electric furnaces for steelmaking

dispositif pour la fixation d'un lance de souflage ou d'un brûleur dans les parois latérales d'un four à arc pour le traitement d'acier
device for applying injection lances or burners to the side walls of electric furnaces for steelmaking