Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
au programme de cette édition :
the agenda will focus on:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecocert greenlife sera partenaire de cette édition.
ecocert greenlife will be partner of this edition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous souhaitons ainsi contribuer à :
thus we wanted to make a contribution to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
barre d'édition
edit toolbar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
garde cette ã©nergie
keep this energy
Last Update: 2013-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lâ édition est anglaise.
the edition is english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suite de cette étude:
continuation of this study:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
activer le mode d' édition
enable animations
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette étude visait à : 1.
the objectives of the investigation have been to: 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est toutefois faux de croire que cette éventualité est impossible.
but it is a mistake to assume that such things cannot happen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieu a continuellement purifié cette église.
god has been continuously purifying this church.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans cette édition du 3 axe thématique sur la logistique, technologie et actions avec les clients.
in this edition the 3 thematic focus on logistics, technology and actions with clients.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous souhaitons ainsi aider nos entreprises à être plus compétitives et prospères.
we hope in this way to help our businesses become more competitive and prosperous.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le canada participe activement à cette évolution.
canada is an active player in this global economy.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la valeur médiane sur cette échelle est 3.
the median value on this scale is 3.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aucun calendrier n'est fourni pour cette étude.
no timeline was indicated for this study.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the birds of new brunswick, deuxième édition.
the birds of new brunswick, second edition.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
centre d'édition du gouvernement du canada, ottawa.
canadian government publishing centre.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"nous lui souhaitons, ainsi qu'à sa famille, beaucoup de jours heureux.
"we wish dr. bogsch and his family a lot of warm days in the future.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cette évaluation, ainsi que les justifications à l'appui, sont mis dans le registre public.
the assessment and the reasons for it are also posted in the public registry.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: