Trying to learn how to translate from the human translation examples.
soupe de lã©gumes
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
soupe de pommes
apple diet
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
légumes et fruits
fruit and vegetables
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
les fruits et légumes;
fruit and vegetables;
pour la production des légumes;
for producing vegetables;
cinq fruits et légumes par jours !
5 fruits and vegetables a day!
préservation & congélation de fruits & légumes (3114)
rubber, & fibre & filament mfg.
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
protection fiduciaire de l'industrie des fruits et légumes au canada 12.
fruit and vegetable industry financial trust protection in canada 12.
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
1106.10 1106.20 farines, semoules et poudres de légumes à cosse 0%
1106.10 1106.20 flour, meal and powder of leguminous vegetables 0%
fruits, légumes et soupes déshydratés (2034)
fresh or frozen prepared fish (2092)
campus de lévis.un (1)
anne-catherine (1) anticosti (1)
chaque jour dans la ration les légumes frais et les fruits.
daily in a diet fresh vegetables and fruit.
chapitre 20 préparations de légumes, de fruits ou d'autres parties de plantes 6.
chapter 20 preparations of vegetables, fruit, nuts or other parts of plants 6.
avant le jugement du déluge, les gens ne mangeaient que des légumes.
before the judgment of flood, people ate only vegetables.
avant le jugement du déluge, les hommes mangeaient seulement des légumes.
denis gosselin, ville de lévis discussion:
denis gosselin, city of levydiscussion:
20.06 fruits, légumes et fruits à coques, confits au sucre 0%
20.06 fruit, vegetables, nuts preserved by sugar 0%
l'écozone des plaines à forêts mixtes est aussi le centre de la production canadienne de fruits et légumes.
the mixedwood plains ecozone is also the centre of canada's fruit and vegetable production.
20.01 légumes, fruits et fruits à coques, conservés au vinaigre en fr.
20.01 vegetables, fruits, nuts, preserved by vinegar free
dans un premier temps, le mécanisme servira essentiellement pour les fruits et les légumes périssables.
the initial focus will be on perishable fruits and vegetables.
lorsque vous lavez les fruits et les légumes, ne faites pas couler l'eau sans arrêt.
when cleaning fruits and vegetables, never let the tap run continuously.