Results for sous segment: translation from French to English

cinq entreprises dominent ce sous-segment.
five companies dominate the packaged audio subsegment of the music indus­try (exhibit 4.29).

les hôpitaux figurent au sous-segment 7611 - hôpitaux.
hospitals are covered in 7611 - hospitals.

les supermarchés sont classés au sous-segment 8411 - supermarchés.
supermarkets are covered in 8411 - supermarket operations.

ce sous-segment recouvre la commercialisation du bois de chauffage.
the marketing of fuelwood is covered here.

prouvant que le sous-segment est nouveau ou a été modifié
indicating that the sub-segment is new or has been modified

l'hébergement à temps partagé figure dans ce sous-segment.
time sharing of accommodation is covered here.

les compagnies de ce sous-segment peuvent également transformer le papier.
some of these companies may also have paper converting operations.

appareil de moulage par injection d'un alliage metallique: concept de sous-segment
apparatus for the injection molding of a metal alloy: sub-ring concept

les courtiers en prêt hypothécaire figurent au sous-segment 6491 - courtiers en prêt hypothécaire.
mortgage brokers are covered in 6491 - mortgage brokers.

selon ledit procédé, plusieurs sous-segments d'un premier segment sont sélectionnés.
a plurality of subsegments of a first segment are selected.

les sociétés gouvernementales de portefeuille figurent au sous-segment 6238 - sociétés gouvernementales de portefeuille.
government holding companies are covered in 6238 - government holding companies.

celles dont l'activité principale consiste à réparer ces véhicules figurent dans ce sous-segment.
the repairing of these vehicles is covered here.

les caisses de retraite en fiducie figurent au sous-segment 6214 - caisses de retraite en fiducie.
trusteed pension funds are covered in 6214 - trusteed pension funds.

les compagnies de crédit-bail sont classées au sous-segment 6122 - sociétés de crédit-bail.
companies primarily engaged in finance leasing are covered in 6122 - financial leasing companies.

la fabrication de rince-bouche médicamenteux figure au sous-segment 1721 - fabrication de produits pharmaceutiques.
the manufacturing of medicinal mouthwash is covered in 1721 - pharmaceuticals manufacturing.

le commerce de gros de produits chimiques agricoles figure au sous-segment 0421 - fournitures agricoles, commerce de gros.
the wholesaling of agricultural chemicals is covered in 0421 - agricultural supplies wholesaling.

la fabrication d'appareils ménagers électroniques figure au sous-segment 3512 - fabrication d'appareils ménagers.
manufacturing of electronic household appliances is covered in 3512 - household appliances manufacturing.

le commerce de gros d'appareils ménagers électroniques figure au sous-segment 3512 - fabrication d'appareils ménagers.
the wholesaling of electronic household appliances is covered in 3512 - household appliances manufacturing.

les segments vidéo sont divisés chacun en sous-segments
each of the video segments is divided into sub-segments

les fonds mutuels exploités par des banques à charte figurent au sous-segment 6211 - sociétés de placement (fonds mutuels).
mutual funds operated by chartered banks, are covered in 6211 - investment (mutual) funds.