Results for southpaw translation from French to English

what is a southpaw ?
what is a southpaw?

cathy, gérante de southpaw
southpaw’s manager, cathy.

expression de la semaine : southpaw
word of the week – southpaw

il s’agit de southpaw, garter, secret dog, et ilil.
“right now, there are four other apparel shops in the building besides mine: southpaw, garter, secret dog, and ilil.

on vous retrouve bientôt au générique de southpaw, pour lequel vous avez subi une transformation physique importante.
we will soon see you in your new movie southpaw, in which you are physically transformed; was this truly necessary?

origines :c’est dans le film rocky qu’on trouve la meilleure définition de southpaw:
origin: let’s have rocky balboa (from the movie rocky) share the definition of southpaw with you:

cela dépend encore une fois de l’histoire. pour southpaw, je devais jouer un boxeur et de nombreux films avaient déjà été tournés sur les boxeurs.
in the case of southpaw, i had to be a boxer, and many extraordinary movies have already been made about boxers. i wanted to look like a pro, so i trained twice a day for five months. i figured that if i trained twice a day, i would get the equivalent of 5 more months' training!

avec l'aide de mats levén, john levén et rickard evensand il forme le groupe eyeball plus tard renommé southpaw, groupe avec lequel il sortira un album en 1998.
Åkesson, mats levén, john levén, and rickard evensand formed a band called eyeball who would later change their name to southpaw.

après southpaw, j’ai tourné un film avec jean-marc vallée et l’aspect physique n’était pas aussi important.
after southpaw, i did a movie with jean-marc vallée and the physical aspect wasn't as important.

f fausse garde (n.f.) eng southpaw boxing stance hau ta alla wa allam lin ebuneli ya lokutá lin ebundeli ya lokutá man gandayɛrɛlakana swa kikao ya masumbwi feindre => feinter feinte (n.f.) eng feint (n.)1 eng fake (n.)1 hau kauciya hau gociya lin likósi lin libúbi lin búbá man fɛnti man nɛgɛnni man cɛkabɔnkɔrɔ swa tishia1 swa tisho feinter fra feindre eng feint (v.)2 eng fake (v.)2 hau kaucewa1 hau gocewa3 lin kokósa lin kobúba man k'a fɛnte bɔ a kɔrɔ man k'a nɛgɛn bɔ a kɔrɔ man k'i cɛ ka bɔ a kɔrɔ2 swa tishia2 frapper eng hit (v.) eng strike (v.) hau bugawa2 lin kobɛ́tɛ man k'a bugɔ swa gonga swa shambulia4 haut de la page
h head blow fra coup à la tête (n.m.) hau bugo a ka lin ebɔtú na moto man kunkolola bugɔli swa ngumi za kichwa head butt (n.) fra coup de tête (n.m.) hau fusata lin ebɔtú ya moto man k'a kutɛti man k'i kun sigi a kun swa kupiga kumbo heavyweight (n.) fra poids lourd (n.m.) hau yaunin-dutse hau masu yaunin tuji lin kiló bozitó lin kilóekási man puwaluru man dankɔrɔbaw swa mwanandondi wa nzito wa juu hit (v.) eng strike (v.) fra frapper hau bugawa2 lin kobɛ́tɛ man k'a bugɔ swa gonga swa shambulia4 hold and hit (v.) fra retenir et frapper hau riƙewa da bugawa lin kokanga mpe kobɛ́tɛ man k'a minɛ k'a bugɔ swa shikilia na ugonge hook (n.) fra crochet (n.m.) hau harɗe hau soke lin ekonzo man koro1 swa kulabu ngumi top of page