Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1es de que a
agree to coordinate species at risk recovery and stewardship
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
8. soy de la mancha
8. soy de la mancha
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
habilidade de que ! ! !
que habilidade!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est plus de que le service
it is more than service
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est de que nous demandons.
that is what we are asking for.
Last Update: 2010-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Êtes-vous sûr de que vouloir envoyer ce courriel?
are you sure you wish to send this email?
Last Update: 2013-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu fais quoi de?/que faites-vous à partir?
what do you do from ?
Last Update: 2019-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(voir détail des sous-éléments et attributs de que)
(see details of sub-elements and attributes of que)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
afin de que le bois soit imprégné parfaitement, le bois est séché en avance.
to fully penetrate the wood, this one is dried in advance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- il tadi 2 / ke = il t’a dit de / que
- il tadi 2 / ke = il t’a dit de / que (“he told you that”)
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿en cuantas actividades y de que tipo puede participar una entidad?
- in how many activities and of what kind can one entity participate?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
% de que la moyenne de 1 808 écus dansl'uel5. la belgique occupe la deux
ecu per person, 50% more than the eu15 average of ecu 1 808.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut fonder un foyer. un pourcentage croissant de que le nombre d’emplois augmente.
the number of jobs must importance attached to the stability of a loving relationship and a increase.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on lit: "pue trop" au lieu de "que trop" dans la 2e ligne
one reads: "forges" and "pelousse"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting