From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soyez heureux.
be happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
soyez heureux!
i wish you happiness!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
souriez, soyez heureux.
smile, be happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
afin que vous soyez heureux.
that it may be well unto you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous savez, soyez heureux.
you know, make yourself happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bravo à vous!!! soyez heureux !!!
god bless you!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soyez heureux de jouer avec vous!)
for you, my friend! ;))
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est pour que vous soyez heureux.
it is so that you will be happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que toi et ta famille soyez heureux.
may you and your family be happy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
soyez heureux, optimistes et réjouissez-vous.
be happy, optimistic, and excited.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que vous et votre famille soyez heureux.
may you and your family be happy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
soyez heureux, dieu merci, et vos parents.
be happy, thank god and your parents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
partout oÙ je suis, je veux que vous soyez heureux
wherever i am, i want you to be happy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la partie la plus difficile est terminée soyez heureux...
we finished the most difficult part
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un climat de peur: ne vous inquiétez pas, soyez heureux
a climate of fear: don't worry be happy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
3. soyez heureux, ne boudez pas et ne vous énerverez pas
3. be happy, do not spoil, break or get at anything
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lorrains ! soyez heureux, car c'est depuis ce temps,
people of lorraine ! be happy, because since this time,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. panama est un pays joyeux: venez et soyez heureux!
1. panama is a happy country : come and be happy!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mon nom est alex. je suis 25. soyez heureux de jouer avec vous!)
25 hello, to all my peoples, your wish is my desire !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buvez, mangez et soyez heureux, comme dit le vieux dicton.
eat, drink and be merry, as the old saying goes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: