Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
séecurité d'occupationy of tenure.
security of tenure.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
stability of normative data for the sf-36.
second, estimates deriving from the cidisfmd have been quite variable across studies.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
« reliability and stability of adult attachment patterns.
reliability and stability of adult attachment patterns.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the stability of the thermohaline circulation in global warming experiments.
global and planetary change 30: 205-225.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
stability of chlorobenzenes and organochlorine pesticides in fortified natural waters.
a method to monitor organic contaminants in lake ontario tributaries.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
« interparticle interactions affecting the stability of sludge flocs ».
interparticle interactions affecting the stability of sludge flocs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
«the stability of the long-run demand for money in canada:
paper prepared for the annual meetings of the canadian economic association, victoria, b.c. hostland, d.; poloz, s., and p. storer (1987), "an analysis of the information content of alternative monetary aggregates," bank of canada technical report no. 48.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
distribution, sources, and stability of haloacetic acids in tokyo bay, japan.
environmental health directorate, health protection branch, health canada, ottawa.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a life-course theory of cumulative disadvantage and the stability of delinquency."
‘‘a life-course theory of cumulative disadvantage and the stability of delinquency.’’
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
« geometry and stability of contaminated sediments at randle reef, hamilton harbour ».
geometry and stability of contaminated sediments at randle reef, hamilton harbour.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
« increasing patient incentives to improve the financial stability of the health care system ».
"increasing patient incentives to improve the financial stability of the health care system."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l. khalaf et m. kichian « exact tests of the stability of the phillips curve:
i. lo "implication of the method of portfolio formation on asset pricing tests."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
waters, e. « the reliability and stability of individual differences in infant-mother attachment.
developmental psychology, 28, 700-713.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the relationship between level of self-esteem and suicidal ideation with stability of self-esteem as moderator.
domino, g., & leenaars, a. a. (1989). attitudes toward suicide:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
riggin mn., the effects of formulation variables on the stability of freeze-dried human growth hormone, pharm.
research., 1991, 8, no. 4, 427-436).
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
$30 3.42.2a résumé cd-1 characterization and stability of acid mine drainage treatment sludges, may 1997.
$30 3.42.2a abstract cd-1 characterization and stability of acid mine drainage treatment sludges, may 1997.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
assessment of the stability of cp4 epsps transgene from roundup ready®) canola in digesta from sheep by quantitative real-time and conventional pcr.
assessment of the stability of cp4 epsps transgene from roundup ready(r) canola in digesta from sheep by quantitative real-time and conventional pcr.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
de briganti et miller, "paams dispute threatens stability of horizon project", defense news, 24 mars 1997, p.
de briganti and miller, 'paams dispute threatens stability of horizon project', defense news, 24 march 1997, p.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a method of analysis of the stability of embankments assuming parallel inter-slice forces. géotechnique, 17: 11–26.
key words: liquefaction, liquefied shear strength, yield shear strength, laboratory testing, mode of shear.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
doren, d. m. « stability of the interpretive risk percentages for the rrasor and static-99 », sexual abuse:
journal of criminal law & criminology, 67, 233-243.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting