Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oseille
rumex
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
d’un stoemp.
stoemp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
à ge de lâ enfant.
child age.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
à propos de lâ auteure
the author
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
à ditions de lâ homme (1)
niagara (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jâ étais content de lâ article.
i was happy with the article.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
utilisation principale aide à l’immigration conseils professionnels
career counselling to assist with immigration
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nous continuerons dâ étreindre lâ espoir...
we will continue to embrace hope ..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ accessions à l’organisation mondiale du commerce 3.
◦ accessions to the world trade organization 3.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
adresse électronique biodiversité de l’ontario :
urls ontario’s biodiversity:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ la difficulté d’accéder à l’information;
◦ poor access to information;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• l’économie
• economy
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cependant, l’organisme peut recourir à * l’examen judiciaire +.
however, an organization could resort to “judicial reviewâ€.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l’ouverture à de nouveaux groupes 2.
openness to new groups. 2.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le canada renverse l’interdiction d’assistance à cuba
canada reverses ban on aid to cuba
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ 14.1.1 méthode faisant appel à l’étude retenue
◦ 14.1.1 definitive study approach
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• l’objectif de ventes à réaliser
• sales targets
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l’éducation (chapitre 3).
education (chapter 3).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
déclaration confirmant l’élaboration:
declaration of preparation:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• consulter l’information électronique (ex.
• participate in trade shows
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: