Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
serveur accueillant un controle de donnees
data check supporting server
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
systeme electromecanique comprenant un controle parental
an electromechanical system incorporating a parental control
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
appareil permettant un controle ameliore des skis.
apparatus for improved control of skis.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
c’est un controle mental actif total.
this is total mind control in action.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
procede se rapportant a un controle d'admissions
admission control method
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
dispositif servant a realiser rapidement un controle de vide
device for rapid vacuum control
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
procede et appareil permettant de fournir un controle parental
method and apparatus for providing parental control
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:
toutes liens doivent passer un controle de la qualite.
all links have to pass our quality control.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
procede et appareil permettant un controle de limite de debit
method and apparatus for performing a charging limit control
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
detecteur de pression differentielle servant a effectuer un controle respiratoire
differential pressure sensor for respiratory monitoring
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
le ministere des ˆ ´ ´ finances exerce un controle general.
the ministry of finance exercises general supervision.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
agencement et methode associes a un controle d'approvisionnement de services
arrangement and method relating to service provisioning control
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
passerelle d'embarquement permettant d'effectuer un controle de securite
a passenger bridge capable of performing safety inspection
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
derivation du liquide cephalo-rachidien permettant un controle invasif minimal
cerebrospinal fluid shunt capable of minimal invasive revision
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:
procede et appareil permettant d'effectuer un controle transcutane d'analysat
a method and apparatus to perform trans-cutaneous analyte monitoring
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
// dans un controller.
// in a controller.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(iv) le niveau d'administration convenable pour l'exercice d'un controle démocratique;
the criteria used for considering whether there is a case for an e.c. level activity are mainly : i. the presence of externalities or spillover effects - i.e. where the effects of public policies, or their absence, extend significantly beyond the frontiers of member states ; ii. the availability of economies of scale beyond the national level;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
un control négatif devrait être inclus.
a negative control should also be included.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
créer un controller personnalisé pour gérer les exceptions
creating a custom controller to handle exceptions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un controller basique pourrait ressembler à ceci:
a basic controller might look something like this:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: