From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
subventions d’investissement
investment grants
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
les subventions annuelles au fonctionnement ainsi que les subventions d’investissement octroyées au lne constituent autant d’aides individuelles nouvelles.
annual operating and investment grants awarded to the lne therefore constitute new individual aid measures.
le chiffre d’affaires du domaine public n’inclut pas les quotes-parts de subventions d’investissement virées au compte de résultat.
the turnover of the public sector does not include the share of investment grants paid into the profit and loss account.
de 1988 à 1994, france 2 et france 3 ont respectivement reçu de l’État les subventions d’investissement et autres subventions indiquées aux tableaux 1 et 2.
between 1988 and 1994, france 2 and france 3 received from the french state the investment grants and other grants set out in tables 1 and 2.
la présente procédure a pour objet les subventions annuelles au fonctionnement ainsi que les subventions d’investissement octroyées au lne par les autorités publiques entre 1993 et 2005.
the subject matter of this procedure is the annual operating and investment grants awarded to the lne by the public authorities between 1993 and 2005.
tous les types de réserves (y compris les subventions d’investissement lorsque les règles comptables les considèrent comme réserves de la société), et
all types of reserves (including investment grants when accounting guidelines consider them as company’s reserves);