Results for sulfoconjugué translation from French to English

le principal métabolite retrouvé à la fois dans le sérum et les urines est le déméthylpantoprazole, sous la forme d’un sulfoconjugué.
the main metabolite in both serum and urine is desmethylpantoprazole, which is conjugated with sulphate.

environ 10 % de la quantité d'entécavir administrée était métabolisée en conjugués du glucuronide dans le plasma et en un sulfoconjugué dans les fèces.
approximately 10% of the administered entecavir was metabolized to glucuronide conjugates in the plasma and a sulphate conjugate in faeces.

de plus, il a été observé une lithiase du cholédoque suite à la précipitation des dérivés sulfoconjugués des métabolites hydroxy de l'aripiprazole dans la bile du singe après administration orale répétée de doses allant de 25 à 125 mg/kg/jour (1 à 3 fois l'asc moyenne à l'état d'équilibre à la dose maximale recommandée chez l'homme ou 16 à 81 fois la dose maximale recommandée chez l'homme exprimée en mg/m²).
an additional finding was cholelithiasis as a consequence of precipitation of sulphate conjugates of hydroxy metabolites of aripiprazole in the bile of monkeys after repeated oral dosing at 25 to 125 mg/kg/day (1 to 3 times the mean steady-state auc at the maximum recommended clinical dose or 16 to 81 times the maximum recommended human dose based on mg/m2).