Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
balises supplémentaires
additional tags
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pour renseignements supplémentaires,
for more information,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
affichage informations supplémentaires
view additional information
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
• renseignements personnels supplémentaires
• additional personal information
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
informations supplémentaires pour ce champ
additional information about the field
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lit supplémentaire: inclus dans le prix
internet: included in the price
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
supplément au symposium sur le pin blanc.
restoration and recovery of an industrial region.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
budget supplémentaire ministre des finances :
supplementary budget minister of finance:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
des frais supplémentaires sont alors applicables.
there is an additional fee associated with this.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• des pièces d’identité supplémentaires
• supplementary identification
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a 56 suppléments techniques à visualiser.
there are 56 technical supplements to view.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bulletin sur les indicateurs environnementaux et supplément technique.
environmental indicator bulletin and technical supplement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ici encore, il faut octroyer des points supplémentaires.
again, give extension credit for this.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
suppléments techniques | données (format html)
technical supplement | data (in html)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
renvoyé au cosepac pour renseignements supplémentaires ou réexamen.
cosewic re-assessment:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
des frais supplémentaires de 10 $can s'appliqueront, ou
an additional can$10 fee applies; or
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
elle visait 639 produits supplémentaires, intrants de production compris.
this phase included 639 additional products, including inputs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
1 renseignements supplémentaires disponibles à http://www.arcticathabaskancouncil.com.
1 complete information is available at http://www.arcticathabaskancouncil.com.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
disposition à effectuer des heures supplémentaires selon les exigences opérationnelles.
willingness to work overtime as necessary to support operational requirements.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bulletin sur les indicateurs environnementaux n° 94â€"1 et supplément technique.
environmental indicator bulletin no. 94-1 and technical supplement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting