Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
boite etanche a fenetre
sealed box with window
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
connecteur etanche a l"eau
waterproof connector
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tube etanche a couches multiples
multiple-layered leak-resistant tube
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
contenant etanche a la lumiere.
light-tight container.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
garniture etanche a anneau glissant
slip ring seal
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:
garniture etanche a anneau glissant.
sliding ring gasket.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
boitier universel etanche a l'eau
watertight universal housing
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif de support etanche d'un carter sur une embase
leakproof system for mounting a housing on a base
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fermeture a glissiere etanche a l'air
airtight zipper
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
stratifie a membrane etanche a l'humidite
laminate with moisture barrier
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
brownlee, l., p. mineau et a. baril.
brownlee, l., p. mineau and a. baril.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ensemble espaceur flexible continu equipe d'un element de support etanche
continuos flexible spacer assembly having sealant support member
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
sheehan, p., a. baril, p. mineau et d. paustenbach.
analysis of field studies and lab-to-field extrapolations mineau, p. 2002.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
fenetres etanches a coins preformes
water-tight windows with preformed corners
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
vetements etanches a l'eau
waterproof clothes
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
protections fermees etanches a l'eau
waterproof enclosures
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: