Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de bonnes installations.
good facilities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
des bonnes installations.
good installations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fine place. de bonnes installations.
fine place. good facilities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de très bonnes performances
very good performance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bonnes installations sanitaires.
good sanitary facilities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de très bonnes choses!
de très bonnes choses!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
camping excellent avec de bonnes installations.
excellent campsite with good facilities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
café de très bonnes caractéristiques.
coffee of very good features.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
très joliment manucuré cp, de bonnes installations.
very nicely manicured cp, good facilities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il ya de très bonnes nouvelles
there is very good news
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beaucoup de très bonnes informations.
lots of great information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de très bonnes choses, toutes.
for all that, an increasing number of persons, mostly women, are advocating continence within marriage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de très bonnes conditions de travail
excellent working conditions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il prévoit de très bonnes choses.
there are some very good things in it.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
c’était de très bonnes nouvelles.
that was great news !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
possèdent de très bonnes propriétés fongicides.
have excellent fungicidal properties.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez de très bonnes capacités de rédaction
you have strong writing skills
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des primes attrayantes, de très bonnes prestations
attractive premiums, very good benefits
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de très bonnes prestations ont été fournies par :
very qualitative contributions were made by:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il s'agissait là de très bonnes questions.
these were very good questions.
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 1
Quality: