Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
télévision nationale
national tv
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
programmes de la télévision nationale
structure of public television broadcasting
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
journaliste à la télévision nationale.
journalist with the national television station.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
channel 5 - la télévision nationale.
channel 5 - ukrainian tv channel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bibliothèque nationale italienne
italian national library
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
iv) >: émission de la télévision nationale.
"golden school ", a nationally televised year-long contest among schools on the subjects taught.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la télévision nationale algérienne, le 30 décembre
52. algerian national television, on 30 december.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
doordarshan-1 télévision nationale
doordarshan-1 national television
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
directrice générale de la télévision nationale congolaise
director, congolese national television department
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
des vidéoclips sur ces thèmes sont présentés à la télévision nationale.
relevant videotapes are broadcast on national television.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
deux musiciens accusent la télévision nationale de discrimination
two musicians accuse national television station of discrimination
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’échange a été filmé et diffusé sur la télévision nationale.
the exchange was captured on video and broadcast on national television.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
3. programmes diffusés sur les antennes de la télévision nationale andorrane.
3. programmes broadcast on andorran national television.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ce concert sera enregistré par la télévision nationale équatorienne
this concert shall be recorded by the national ecuadorian television
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous étions tous les deux interviewés par la télévision nationale.
it was not organized to be so but we did so because we were both having interviews on national television.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
deux musiciens accusent la télévision nationale de discrimination - ifex
two musicians accuse national television station of discrimination - ifex
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la télévision nationale diffusera le reportage de cette manifestation.
this event will be broadcast on national television.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Émissions onub-hebdo, programmes vidéo hebdomadaires diffusés sur la télévision nationale
onub-hebdo weekly video programme broadcast on national television
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nombre de programmes diffusés pour les enfants par la télévision nationale
number of broadcast programmes for children on national television
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
les deux vidéo-clips ont été diffusés par la télévision nationale.
both videos have been broadcast on national television.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: