Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le marché brésilien
the brazilian publishing market
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
concurrence sur le marché brésilien
competition on the brazilian market
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
entrée de bic sur le marché brésilien
bic's entry into the brazilian market
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9. brésil: fusion sur le marché brésilien du minerai de fer
9. brazil: merger in the brazilian iron ore market
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
le marché brésilien est maintenant ouvert à ces produits.
the brazilian market is now open to these commodities.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mercado de software (le marché brésilien du logiciel).
mercado de software [brazilian software market].
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
neodent est leader sur le marché brésilien de la prothèse dentaire artificielle.
neodent is a market leader in brazil for implant dentistry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• le marché brésilien de la musique enregistrée dans le monde
• the brazilian recording market in the world
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
aperçu du marché brésilien de l'alcool
the brazilian alcohol market — an overview
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dix villes concentrent 73% du marché brésilien.
brazil is an expanding market for international shows.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la carte régionale du brésil démontre quelques données importantes sur le marché brésilien.
the regional map of brazil offers some relevant data regarding the brazilian market.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le marché brésilien du livre est dominé par les auteurs et les éditeurs nationaux.
the brazilian book market is dominated by brazilian authors and publishers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le marché brésilien de la b.d. se présentait différemment dans les années 1980 et 1990.
the brazilian market in the 1980-1990s looked quite different.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
l’organisation a publié pour sa part un ouvrage commémoratif sur les marques de valeur sur le marché brésilien.
the institute published a commemorative book on valuable trademarks in the brazilian market.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• moderna/santillana maisons d’édition étrangères qui sont entrées sur le marché brésilien ces dernières années
• moderna/santillana foreign publishing houses that started doing business in brazil during the last few years:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Étude de marché pour déterminer la meilleure façon de réussir à faire entrer les vins de raisins sur le marché brésilien.
market research to determine the best approach for canadian wine to successfully access the brazilian market.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Étude de marché pour déterminer la meilleure façon de réussir à faire entrer le vin mousseux canadien sur le marché brésilien.
market research to determine what is necessary for canada to continue gaining market share.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le marché brésilien a donc été considéré comme adéquat aux fins d'établissement de la valeur normale.
the brazilian market was therefore deemed adequate for the purpose of establishing normal value.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
d'ici mai 2007, nous aurons effectué une évaluation approfondie du marché brésilien.
by may 2007, we will have evaluated the brazil market thoroughly.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
de toutes façons, les œuvres nationales représentent plus de 90% du marché brésilien.
any way, over 90% of the brazilian book market consists of national works.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: