Trying to learn how to translate from the human translation examples.
sur plusieurs
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
tri sur plusieurs clés
multi-key sort
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
• sur plusieurs années.
• multi-year
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
échelonner sur plusieurs mois
spread over a number of months, to
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
agir sur plusieurs fronts:
first, we must continue the ratification process.
transmission sur plusieurs essieux
multiple transmission
travailler sur plusieurs secteurs.
working cross-sectorally.
tableaux;calcul sur plusieurs
text tables;calculating across
Last Update: 2012-05-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
'étendant sur plusieurs années.
the programme covers r&d projects carried out by arbed sa over a number of years.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
étude portant sur plusieurs pays
cross-country study
Last Update: 2014-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
_24) sur plusieurs lignes (10
_24) over several lines (10
Last Update: 2011-07-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
18 . . sur plusieurs parcours rectilignes
18 . . in two or more straight paths
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
commande répartie sur plusieurs microprocesseurs
distributed microprocessor common control
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
accès concurrents sur plusieurs fichiers.
concurrent access to several datasets.
alignement;formules sur plusieurs lignes
aligning; multi-line formulae
interface d'applications sur plusieurs processeurs
application interface on multiple processors
problèmes d'électricité sur plusieurs emplacements.
electricity problems on many pitches.
