Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
À la fin de la session, le cookie disparaît.
once a session ends, the cookie disappears.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ceci paraît improbable.
it seems unlikely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est ramifiée à la base et croît en touffes ou en bouquets denses.
it is branched at the base and grows in tufts or dense clumps.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
contactez-nous responsible care ® program:
contact us responsible care ® program:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en juillet ou en août, un fruit semblable à une framboise apparaît et mûrit.
in july or august, a raspberry-like fruit develops and ripens.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
investissements étrangers directs au canada on connaît bien maintenant les avantages des mouvements d'investissements.
outward investment by canadian firms generates domestic economic activity and stimulates exports of canadian goods and services.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
habitaten alberta et en saskatchewan, l’abronie à petites fleurs croît dans la région de prairie mixte.
habitatin alberta and saskatchewan, the small-flowered sand-verbena is found in the mixed-grass prairie region.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
habitatau canada, l'Épipactis géant croît dans des habitats humides aux sols de calcaire.
habitatin canada, the giant helleborine requires a moist, calcareous habitat.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le coulicou à bec noir connaît aussi récemment un important rétablissement (annexe 1).
black-billed cuckoo is another species showing a strong recent recovery (appendix 1).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
au québec, l’aristide à rameaux basilaires croît sur des terrains perturbés, dans un secteur urbanisé.
in quebec, the forked three-awned grass is found in disturbed sites within an urban area.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.