Results for sylvestre est translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

sylvestre est

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

sylvestre

English

sylvester

Last Update: 2011-06-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

French

pin sylvestre

English

pinus sylvestris

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

champignon sylvestre

English

woodland mushroom

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

French

mudacumura, sylvestre

English

sylvestre mudacumura

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

sylvestre est officier de l'ordre du canada.

English

sylvestre is an officer in the order of canada.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la défoliation du pin sylvestre est en diminution depuis 1995.

English

defoliation in scots pine has decreased since 1995.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

patrick sylvestre est un joueur de football suisse né le .

English

patrick sylvestre (born 1 september 1968, in bure, switzerland) is a retired swiss football midfielder.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l'église de sylvestre est préservée près des ruines du monastère.

English

the church of saint sylvester is preserved near the ruins of the monastery.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la saint-sylvestre n'est pas par hasard une fête de la sociabilité.

English

it is not by chance that new year is a sociable celebration.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l’huile essentielle de pin sylvestre est un bienfait pour les voies respiratoires.

English

the essential oil of scots pine provides optimal treatment for the airways.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le repas japonais typique de la saint-sylvestre n'est pas sans risques.

English

the typical japanese new year’s eve meal is actually quite dangerous.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

·m-1. le pin sylvestre est concentré sur les tills dérivés de roches granitoïdes.

English

·m-1. scots pine was concentrated on tills derived from granitoid rocks.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le campagnol sylvestre est un petit mammifère de la famille des rongeurs, qui ressemble à une souris.

English

the woodland vole is a small mammal of the family of the rodents, which looks like a mouse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

seule la défoliation du pin sylvestre est désormais en nette régression par rapport à la situation au milieu des années 90.

English

only the defoliation of scots pine is now clearly lower than in the mid-1990s.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

en somme, la participation des musulmans à la célébration de la noel et de la saint sylvestre est nuisible pour plusieurs considérations:

English

to sum up: the harm that results from muslims celebrating the gregorian new year (or christmas) may be summarised in the following points:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le pin sylvestre est caractérisé par la couleur rougeâtre à rouge brune du coeur et par le contraste entre le bois du coeur et celui de l aubier.

English

characteristics of the pine are the reddish to reddish-brown colouring of the core and the pronounced contrast between the heart and sapwood.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le 31 décembre (etre) le jour de la saint-sylvestre. c’est le dernier jour de l’année.

English

adjust the text size so that it will be readable once projected in the class.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le s. sylvestre est considéré comme étant l'espèce la plus ancienne, tandis que le secale cereale serait l'espèce la plus récente.

English

secale sylvestre was considered to be the most ancient species, whereas secale cereale was the most recently evolved species.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ce genre de produit sylvestre est tellement demandé aujourd’hui que certaines sociétés qui en font commerce affichent un chiffre d’affaires annuel de deux cents millions de yens.

English

this type of forest product is now so popular that some companies in this business bring in up to 200 million yen a year.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l'acide gymnémique, mélange de glycosides triterpéniques isolés des feuilles de gymnène sylvestre, est connu pour inhiber l'absorption intestinale du glucose chez les humains et les rats.

English

gymnemic acid, a mixture of triterpene glycosides extracted from the leaves of gymnema sylvestre, is known to inhibit the intestinal absorption of glucose in human and rats.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,618,862 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK