Results for synonymique translation from French to English

14 définition par énumération ▪ par paraphrase synonymique :
13 definition by function ▪ operational definition, listing the parts or steps laser printer:

addressage mnémonique et synonymique dans un système de télécommunication.
mnemonic and synonymic addressing in a telecommunications system.

il a son nouveau dictionnaire, son nouveau dictionnaire synonymique et ses spécialistes du conditionnement médiatique.
it has its new dictionary, its new thesaurus and its spin doctors.

l'obligation de rédiger des définitions fait que certaines fiches sont moins étayées et que la recherche synonymique est moins exhaustive, surtout dans les domaines très spécialisés.
the obligation to write definitions means that some records are less well documented and that synonymic research is less exhaustive, especially in very specialized fields.

même le problème des synony mes semble résolu, quoique je ne vois pas encore très bien comment ces sy nonymes sont rassemblés à l'intérieur d'un groupe synonymique.
the problem of synonyms, too, seems to have been resolved, but it is not yet clear to me how these are combined into a synonym group.

de ces analyses et du nombre de substitutions (synonymiques et non synonymiques) par nucléotide établi après comparaison de la séquence complète de nucléotides de la hbβ chez l'homme et le lapin, il ressort que a) 70% des mutations synonymiques sont indésirables au point de vue adaptation et que b) le taux de mutation pour l'ensemble des modifications est inférieur ou égal à 10−8 substitutions de nucléotides par année pour un emplacement donné.
through the combined use of this estimate and the number of nonsynonymous and synonymous substitutions per nucleotide site inferred from comparisons of entire human and rabbit hbβmrna nucleotide sequences, we calculate (a) ~70% of synonymous hbβ mutations are adaptively undesirable and (b) the mutation rate underlying all changes is ≤ 10−8 nucleotide substitutions per nucleotide site per year.